Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15028

herfahren

приезжать сюда

herfahren – fuhr her – ist hergefahren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herfahren vs hinfahren

ехать туда

Оба слова описывают поездку к месту назначения. «Hinfahren» (ехать туда) подходит, когда место назначения находится далеко от говорящего. «Herfahren» (приезжать сюда) подходит, когда кто-то едет к говорящему или к человеку, который служит точкой отсчёта. Таким образом, решающим фактором является перспектива на место назначения.

Визуальный пример: hinfahren
herfahren

Ich bin schon am Bahnhof; kannst du bitte herfahren?

Я уже на вокзале; ты можешь, пожалуйста, приехать сюда?

hinfahren

Ich bin noch zu Hause; kannst du schon zum Bahnhof hinfahren?

Я ещё дома; ты можешь уже поехать на вокзал?

Открыть полную страницу слова: hinfahren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...