Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15998

heroisch

героический

heroisch – heroischer – am heroischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря heroisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heroisch vs tapfer

храбрый

Tapfer (храбрый) и heroisch (героический) могут выражать признание того, что человек мужественно переносит тяжёлую болезнь или трудную ситуацию. Tapfer при этом часто звучит сдержанно и сочувственно, тогда как heroisch возвышает такое поведение до исключительного достижения. Для сдержанного выражения признательности обычно подходит tapfer; heroisch подчёркивает особую значимость достижения.

Визуальный пример: tapfer
heroisch

Die Patientin ertrug die lange Behandlung heroisch und wurde dafür von vielen bewundert.

Пациентка героически перенесла длительное лечение, и многие восхищались ею за это.

tapfer

Die Patientin ertrug die lange Behandlung tapfer und klagte nur selten.

Пациентка мужественно перенесла длительное лечение и лишь изредка жаловалась.

Открыть полную страницу слова: tapfer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...