Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15998

heroisch

героїчний / радикальний

heroisch – heroischer – am heroischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: heroisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

heroisch vs tapfer

хоробрий

«Tapfer» (хоробрий) і «heroisch» (героїчний) можуть означати, що хтось хоробро переносить тяжку хворобу або складну ситуацію. «Tapfer» часто звучить стримано й співчутливо, тоді як «heroisch» підносить поведінку до рівня надзвичайного досягнення. Для фактичного висловлення схвалення зазвичай підходить «tapfer», а «heroisch» підкреслює особливу велич досягнення.

Візуальний приклад для слова tapfer
heroisch

Die Patientin ertrug die lange Behandlung heroisch und wurde dafür von vielen bewundert.

Пацієнтка героїчно перенесла тривале лікування, і за це нею захоплювалися багато людей.

tapfer

Die Patientin ertrug die lange Behandlung tapfer und klagte nur selten.

Пацієнтка хоробро перенесла тривале лікування й лише зрідка скаржилася.

Відкрити повну сторінку слова: tapfer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...