Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7896

herziehen

переехать сюда

herziehen – zog her – hat hergezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herziehen vs losziehen

отправляться

«herziehen» (злословить о ком-либо) и «losziehen» (обрушиваться с критикой) могут обозначать резкие уничижительные высказывания о человеке или предмете. «herziehen» обычно употребляется с «über jemanden oder etwas» (о ком-либо или чём-либо) и описывает насмешливую критику, а «losziehen» сильнее подчёркивает словесную атаку на кого-либо или что-либо. Выбрать нужное слово помогают соответствующий предлог и направленность атаки.

Визуальный пример: losziehen
herziehen

Die Kollegen zogen in der Pause über den neuen Chef her.

Во время перерыва коллеги злословили о новом начальнике.

losziehen

Der Politiker zog in seiner Rede heftig gegen die neuen Regeln los.

В своей речи политик резко обрушился с критикой на новые правила.

Открыть полную страницу слова: losziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...