
hey
эй
Возглас, с помощью которого хотят привлечь внимание человека или обратиться к нему.
Hey, kannst du mir kurz helfen?
Эй, можешь мне немного помочь?
эй
Загружаем сохранённый статус.

эй
Возглас, с помощью которого хотят привлечь внимание человека или обратиться к нему.
Hey, kannst du mir kurz helfen?
Эй, можешь мне немного помочь?

эй
Разговорное приветствие при встрече.
Hey, lange nicht gesehen!
Эй, сколько лет, сколько зим!

эй
Возглас, выражающий протест, удивление или недовольство.
Hey, das ist mein Platz!
Эй, это моё место!
«Hey» (эй) относится прежде всего к устной и неофициальной речи. Это слово также часто используется в сообщениях и чатах.
Hey, bist du schon unterwegs?
Эй, ты уже в пути?
Если «hey» (эй) используется для привлечения внимания человека, оно часто стоит в начале предложения и отделяется от остальной части предложения запятой. Оно также может употребляться отдельно как короткий оклик.
Hey, warte bitte kurz auf mich.
Эй, подожди меня, пожалуйста.
При выражении протеста, удивления или недовольства «hey» (эй) обычно произносится с особым ударением. Контекст и интонация показывают, какая именно реакция имеется в виду.
Hey, warum hast du einfach meine Tasche genommen?
Эй, почему ты просто взял мою сумку?
привет
В качестве приветствия возможны и «hallo» (привет), и «hey» (эй). «Hallo» звучит нейтральнее и подходит для многих повседневных разговоров. «Hey» гораздо более непринуждённое и разговорное; оно особенно подходит, если ты хочешь поздороваться с кем-то совсем неформально.

Hey, Anna, schön, dass du da bist!
Эй, Анна, здорово, что ты здесь!
Hallo, Anna, schön, dass du da bist!
Привет, Анна, здорово, что ты здесь!