
hey
hej
Wykrzyknik, za pomocą którego chce się zwrócić czyjąś uwagę lub do kogoś odezwać.
Hey, kannst du mir kurz helfen?
Hej, możesz mi przez chwilę pomóc?
hej
Wczytuję zapisany stan.

hej
Wykrzyknik, za pomocą którego chce się zwrócić czyjąś uwagę lub do kogoś odezwać.
Hey, kannst du mir kurz helfen?
Hej, możesz mi przez chwilę pomóc?

hej
Potoczne powitanie używane przy witaniu się.
Hey, lange nicht gesehen!
Hej, dawno się nie widzieliśmy!

hej
Wykrzyknik wyrażający protest, zdziwienie lub niezadowolenie.
Hey, das ist mein Platz!
Hej, to jest moje miejsce!
„Hey” (hej) należy przede wszystkim do języka mówionego i nieformalnego. Często używa się go również w wiadomościach i na czatach.
Hey, bist du schon unterwegs?
Hej, jesteś już w drodze?
Gdy „hey” (hej) służy zwróceniu czyjejś uwagi, często stoi na początku zdania i jest oddzielone przecinkiem od reszty zdania. Może też występować samo jako krótkie zawołanie.
Hey, warte bitte kurz auf mich.
Hej, poczekaj na mnie chwilę.
Przy proteście, zdziwieniu lub niezadowoleniu „hey” (hej) jest zwykle mocno akcentowane. Kontekst i ton głosu pokazują, o jaką reakcję chodzi.
Hey, warum hast du einfach meine Tasche genommen?
Hej, dlaczego po prostu wziąłeś moją torbę?
cześć / halo
Jako powitania można użyć zarówno „hallo” (cześć), jak i „hey” (hej). „Hallo” brzmi bardziej neutralnie i pasuje do wielu codziennych rozmów. „Hey” jest wyraźnie luźniejsze i bardziej potoczne; szczególnie pasuje wtedy, gdy chcesz przywitać się z kimś całkiem swobodnie.

Hey, Anna, schön, dass du da bist!
Hej, Anno, miło, że jesteś!
Hallo, Anna, schön, dass du da bist!
Cześć, Anno, miło, że jesteś!