Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15309

die Hilfsbereitschaft

готовность помочь

die Hilfsbereitschaft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hilfsbereitschaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hilfsbereitschaft vs Bereitschaft

готовность

«Bereitschaft» (готовность) и «Hilfsbereitschaft» (готовность помочь) могут выражать готовность кого-либо помочь. При этом «Bereitschaft» означает вообще готовность выполнить определённое действие, а «Hilfsbereitschaft» особенно подчёркивает бескорыстную поддержку других. Для нейтрального высказывания подходит «Bereitschaft», а для добровольной помощи другим — «Hilfsbereitschaft».

Визуальный пример: Bereitschaft
Hilfsbereitschaft

Tom zeigte seine Hilfsbereitschaft, indem er der neuen Nachbarin beim Umzug kostenlos half.

Том показал свою готовность помочь, бесплатно помогая новой соседке с переездом.

Bereitschaft

Tom zeigte seine Bereitschaft, beim Umzug zu helfen, nachdem man ihn gefragt hatte.

Том показал свою готовность помочь с переездом после того, как его попросили.

Открыть полную страницу слова: Bereitschaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...