
israelisch
израильский
Относится к современному государству Израиль, его населению, культуре или политике.
Er las einen Roman eines bekannten israelischen Autors.
Он прочитал роман известного израильского автора.
израильский
israelisch – israelischer – am israelischsten
Загружаем сохранённый статус.

израильский
Относится к современному государству Израиль, его населению, культуре или политике.
Er las einen Roman eines bekannten israelischen Autors.
Он прочитал роман известного израильского автора.
| исходная форма | israelisch |
|---|---|
| Komparativ | israelischer |
| Superlativ | am israelischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову israelisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову israelisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову israelisch.
Прилагательное «israelisch» (израильский) образовано от названия страны «Israel» (Израиль) с помощью типичного суффикса «-isch», который соответствует русским суффиксам прилагательных. Этот суффикс используется во многих прилагательных, обозначающих происхождение или принадлежность.
Die israelische Flagge hat einen Davidstern in der Mitte.
На израильском флаге посередине изображена звезда Давида.
Прилагательное «israelisch» (израильский) описывает предметы, но не людей. Чтобы назвать человека из Израиля, используют существительное «der Israeli» (израильтянин) для мужчины или «die Israeli» (израильтянка) для женщины.
Mein Nachbar ist Israeli und kommt aus Tel Aviv.
Мой сосед — израильтянин, он приехал из Тель-Авива.
Die israelische Botschaft befindet sich in Berlin.
Посольство Израиля находится в Берлине.
Часто встречаются естественные сочетания, например «die israelische Regierung» (израильское правительство), «die israelische Küste» (израильское побережье), «israelische Produkte» (израильские товары) или «die israelische Küche» (израильская кухня).
Ich probiere gerne Gerichte aus der israelischen Küche.
Мне нравится пробовать блюда израильской кухни.
еврейский
Оба слова могут описывать человека или сообщество, но обозначают разную принадлежность. «Jüdisch» (еврейский) относится к религии, культуре, истории или происхождению, а «israelisch» (израильский) — к современному государству Израиль и его населению. Выбирай слово в зависимости от того, имеется ли в виду религиозно-культурная или государственная принадлежность.

Die israelische Autorin schreibt über das Leben in ihrem Staat.
Израильская писательница пишет о жизни в своей стране.
Die jüdische Autorin schreibt über die Geschichte ihrer Familie.
Еврейская писательница пишет об истории своей семьи.