
israelisch
İsrailli
Günümüzdeki İsrail devletiyle, halkıyla, kültürüyle veya siyasetiyle ilgili.
Er las einen Roman eines bekannten israelischen Autors.
Tanınmış İsrailli bir yazarın romanını okudu.
İsrailli
israelisch – israelischer – am israelischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

İsrailli
Günümüzdeki İsrail devletiyle, halkıyla, kültürüyle veya siyasetiyle ilgili.
Er las einen Roman eines bekannten israelischen Autors.
Tanınmış İsrailli bir yazarın romanını okudu.
| temel form | israelisch |
|---|---|
| Komparativ | israelischer |
| Superlativ | am israelischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki israelisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki israelisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki israelisch kelimesine ekle.
“israelisch” (İsrail'e ait) sıfatı, ülke adı olan “Israel” kelimesine tipik “-isch” eki getirilerek türetilir. Bu ek, kökeni veya aidiyeti belirten birçok sıfatı oluşturmak için kullanılır.
Die israelische Flagge hat einen Davidstern in der Mitte.
İsrail bayrağının ortasında Davut Yıldızı vardır.
“israelisch” (İsrail'e ait) sıfatı şeyleri belirtir, kişileri belirtmez. İsrail'den bir erkeği belirtmek için “der Israeli” (İsrailli erkek), bir kadını belirtmek için “die Israeli” (İsrailli kadın) denir.
Mein Nachbar ist Israeli und kommt aus Tel Aviv.
Komşum İsrailli ve Tel Aviv'den geliyor.
Die israelische Botschaft befindet sich in Berlin.
İsrail Büyükelçiliği Berlin'de bulunuyor.
Sık ve doğal kullanımlara “die israelische Regierung” (İsrail hükümeti), “die israelische Küste” (İsrail kıyısı), “israelische Produkte” (İsrail ürünleri) ve “die israelische Küche” (İsrail mutfağı) örnek verilebilir.
Ich probiere gerne Gerichte aus der israelischen Küche.
İsrail mutfağından yemekleri denemeyi seviyorum.
Yahudi
Her iki kelime de bir kişiyi veya topluluğu anlatabilir, ancak farklı aidiyetlere işaret eder. “Jüdisch” (Yahudi), din, kültür, tarih veya kökeni belirtirken “israelisch” (İsrailli), modern İsrail devletini ve halkını anlatır. Dinin ve kültürün mü, yoksa devlete aidiyetin mi kastedildiğine göre karar ver.

Die israelische Autorin schreibt über das Leben in ihrem Staat.
İsrailli yazar kendi ülkesindeki yaşam hakkında yazıyor.
Die jüdische Autorin schreibt über die Geschichte ihrer Familie.
Yahudi yazar ailesinin tarihi hakkında yazıyor.