Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21841

kaltherzig

бессердечный

kaltherzig – kaltherziger – am kaltherzigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kaltherzig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kaltherzig vs herzlos

бессердечный

«Herzlos» (бессердечный) и «kaltherzig» (бессердечный) описывают отсутствие сострадания и часто подходят к одной и той же ситуации. «Herzlos» скорее подчёркивает, что человек не считается со страданиями других. «Kaltherzig» скорее подчёркивает его эмоционально холодное и жёсткое отношение.

Визуальный пример: herzlos
kaltherzig

Sie lehnte seine Bitte um Hilfe kaltherzig ab, ohne eine Spur von Wärme zu zeigen.

Она бессердечно отказала ему в просьбе о помощи, не проявив ни малейшего тепла.

herzlos

Sie lehnte seine Bitte um Hilfe herzlos ab, obwohl sie seine Not kannte.

Она бессердечно отказала ему в просьбе о помощи, хотя знала, как сильно он страдает.

Открыть полную страницу слова: herzlos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...