Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7546

kandidieren

баллотироваться / претендовать

kandidieren – kandidierte – hat kandidiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kandidieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kandidieren vs beantragen

подавать заявку

Оба слова могут быть связаны с должностью в организации. «Beantragen» (подавать заявку) обозначает официальное заявление о принятии или разрешении, а «kandidieren» (баллотироваться) означает выдвинуть свою кандидатуру на должность, решение о которой принимают другие. На членство подают заявление, а на должность баллотируются.

Визуальный пример: beantragen
kandidieren

Mara kandidiert für einen Sitz im Vorstand des Sportvereins.

Мара баллотируется на место в правлении спортивного клуба.

beantragen

Mara beantragt die Mitgliedschaft im Sportverein.

Мара подаёт заявление на вступление в спортивный клуб.

Открыть полную страницу слова: beantragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...