Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 3060

brutal

жестокий

brutal – brutaler – am brutalsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря brutal, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

brutal vs hart

твёрдый / трудный / жёсткий

Говоря о критике или словах, «hart» (жёсткий) и «brutal» (беспощадный) могут выражать неприятную прямоту. «Hart» (жёсткий) прежде всего указывает на отсутствие снисходительности, тогда как «brutal» (беспощадный) дополнительно создаёт впечатление чего-то шокирующего или особенно безжалостного. Выбирай «hart» (жёсткий) для прямой критики, а «brutal» (беспощадный), когда воздействие сильнее.

Визуальный пример: hart
brutal

Die Trainerin kritisierte seine Leistung brutal direkt, sodass er völlig überrascht war.

Тренер беспощадно прямо раскритиковала его выступление, поэтому он был совершенно ошеломлён.

hart

Die Trainerin kritisierte seine Leistung hart, blieb aber sachlich.

Тренер жёстко раскритиковала его выступление, но оставалась объективной.

Открыть полную страницу слова: hart

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...