Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4426

kommentieren

комментировать / аннотировать

kommentieren – kommentierte – hat kommentiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kommentieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kommentieren vs äußern

выражать / высказываться / проявляться

Оба глагола подходят, когда кто-то реагирует на тему и сообщает своё мнение. Тот, кто «sich äußert» (высказывается), может просто изложить свою позицию; тот, кто что-то «kommentiert» (комментирует), скорее делает замечание или оценивает повод. Используй «sich äußern» для ясного изложения своей позиции, а «kommentieren» — также для краткой реакции.

Визуальный пример: äußern
kommentieren

Die Sprecherin kommentierte die geplante Änderung nur mit einem kurzen Satz.

Представительница прокомментировала планируемое изменение всего одним коротким предложением.

äußern

Die Sprecherin äußerte sich klar zur geplanten Änderung.

Представительница ясно высказалась о планируемом изменении.

Открыть полную страницу слова: äußern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...