Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8150

die Lawine

лавина

die Lawine, die Lawinen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lawine, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lawine vs Welle

волна / вал

И «Welle» (волна), и «Lawine» (лавина) могут обозначать большое количество чего-либо, внезапно возникшее. «Welle» скорее подчёркивает, что что-либо быстро распространяется или возникает как определённый этап. «Lawine» сильнее подчёркивает, что количество становится подавляющим и с ним почти невозможно справиться.

Визуальный пример: Welle
Lawine

Nach der Änderung erreichte den Kundendienst eine kaum zu bewältigende Lawine von Beschwerden.

После изменения в службу поддержки обрушилась лавина жалоб, с которой почти невозможно было справиться.

Welle

Nach der Änderung erreichte den Kundendienst eine Welle von Beschwerden.

После изменения в службу поддержки хлынула волна жалоб.

Открыть полную страницу слова: Welle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...