Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 7565

lebensgefährlich

опасный для жизни

lebensgefährlich – lebensgefährlicher – am lebensgefährlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря lebensgefährlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

lebensgefährlich vs tödlich

смертельный

«tödlich» (смертельный) и «lebensgefährlich» (опасный для жизни) могут указывать на возможный смертельный исход. «Tödlich» сильнее подчёркивает, что что-то приводит к смерти или вызывает её, а «lebensgefährlich» обозначает существующую опасность для жизни, не представляя смерть как неизбежное последствие. Если речь идёт о риске, лучше подходит «lebensgefährlich».

Визуальный пример: tödlich
lebensgefährlich

Der Arzt sagte, dass die Verletzung lebensgefährlich ist.

Врач сказал, что травма опасна для жизни.

tödlich

Der Arzt sagte, dass die Verletzung ohne Behandlung tödlich sein kann.

Врач сказал, что без лечения травма может оказаться смертельной.

Открыть полную страницу слова: tödlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...