Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19253

loslaufen

отправиться / заработать

loslaufen – lief los – ist losgelaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря loslaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

loslaufen vs losgehen

отправляться / начинаться / срабатывать

Когда человек отправляется пешком, часто подходят оба слова. «Losgehen» (отправляться) нейтрально подчёркивает начало пути, а «loslaufen» (отправляться) сильнее — начало движения пешком. При этом «loslaufen» не обязательно означает бежать: это слово можно использовать и для обычной ходьбы.

Визуальный пример: losgehen
loslaufen

Wir laufen jetzt zu Fuß zum Bahnhof los.

Мы сейчас отправляемся пешком к вокзалу.

losgehen

Wir gehen jetzt zu Fuß zum Bahnhof los.

Мы сейчас отправляемся пешком к вокзалу.

Открыть полную страницу слова: losgehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...