Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26969

die Mähre

кляча / мегера

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mähre vs Gaul

лошадь / конь

Оба слова могут пренебрежительно обозначать плохую или старую лошадь. «Der Gaul» (лошадь) — общее разговорное название лошади, которое может употребляться и в шутливом смысле; «die Mähre» (кляча) обозначает именно старое, худое или слабое животное. При явно выраженной физической слабости точнее подходит «Mähre» (кляча).

Визуальный пример: Gaul
Mähre

Die alte, abgemagerte Mähre konnte den schweren Wagen kaum noch ziehen.

Старая худая кляча уже едва могла тащить тяжёлую телегу.

Gaul

Der alte Gaul zog den Wagen langsam über den Hof.

Старая лошадь медленно тащила телегу по двору.

Открыть полную страницу слова: Gaul

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...