الألمانية اسم C1 الترتيب 26969

die Mähre

فرس هزيل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mähre vs Gaul

حصان

يمكن أن تشير الكلمتان على سبيل الانتقاص إلى حصان سيئ أو عجوز. تُستخدم «⁨Der Gaul⁩» (الحصان) عمومًا وبأسلوب عامي للدلالة على حصان، وقد تُقال أيضًا على سبيل المزاح؛ أما «⁨die Mähre⁩» (الفرس الهزيل) فتشير تحديدًا إلى حيوان عجوز أو هزيل أو ضعيف. وعندما يكون الضعف الجسدي واضحًا، تكون «⁨Mähre⁩» أدق.

مثال مرئي على Gaul
Mähre

Die alte, abgemagerte Mähre konnte den schweren Wagen kaum noch ziehen.

لم يعد الفرس العجوز الهزيل قادرًا إلا بالكاد على جر العربة الثقيلة.

Gaul

Der alte Gaul zog den Wagen langsam über den Hof.

جر الحصان العجوز العربة ببطء عبر الساحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gaul

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...