
majestätisch
величественный
Исполненный достоинства, возвышенный и подобающий величественной особе.
Die Königin schritt majestätisch durch den Saal.
Королева величественно прошла по залу.
величественный
majestätisch – majestätischer – am majestätischsten
Загружаем сохранённый статус.

величественный
Исполненный достоинства, возвышенный и подобающий величественной особе.
Die Königin schritt majestätisch durch den Saal.
Королева величественно прошла по залу.

грандиозный
Впечатляюще великолепный и внушительный.
Die majestätischen Berge erhoben sich über dem Tal.
Величественные горы возвышались над долиной.
| исходная форма | majestätisch |
|---|---|
| Komparativ | majestätischer |
| Superlativ | am majestätischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову majestätisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову majestätisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову majestätisch.
«Majestätisch» состоит из «Majestät» (величие) и окончания «-isch». Это окончание образует прилагательное и здесь указывает на связь с величественной особой или с чем-то возвышенным.
Die majestätische Ruhe des alten Schlosses beeindruckte alle Besucher.
Величественное спокойствие старого замка впечатлило всех посетителей.
В значении «würdevoll und erhaben» (исполненный достоинства и возвышенный) «majestätisch» часто употребляется с такими глаголами, как «schreiten» (шествовать), «auftreten» (выступать) и «wirken» (выглядеть). Обычно оно описывает сдержанное, впечатляющее движение или поведение.
Der Dirigent trat majestätisch vor das Orchester.
Дирижёр величественно вышел к оркестру.
В значении «imposant und großartig» (внушительный и великолепный) «majestätisch» часто описывает природу, здания или вид. Типичные сочетания: «majestätische Berge» (величественные горы), «majestätische Landschaft» (величественный пейзаж) и «majestätischer Anblick» (величественный вид).
Vom Gipfel aus bot sich uns ein majestätischer Anblick.
С вершины перед нами открывался величественный вид.
олимпийский
«Olympisch» (олимпийский) и «majestätisch» (величественный) могут описывать возвышенную осанку. «Olympisch» звучит книжно и напоминает о непоколебимом спокойствии греческих богов. «Majestätisch» подчёркивает прежде всего достоинство и величие. Для достойной осанки без этой божественной аллюзии лучше подходит «majestätisch».

Mit majestätischer Ruhe blickte sie auf die aufgeregte Menge.
Она с величественным спокойствием смотрела на взволнованную толпу.
Mit olympischer Ruhe blickte sie auf die aufgeregte Menge.
Она с олимпийским спокойствием смотрела на взволнованную толпу.