Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15187

nachbilden

воспроизводить

nachbilden – bildete nach – hat nachgebildet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachbilden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachbilden vs abbilden

изображать / отображать

При цифровом представлении здания подходят оба глагола. «Abbilden» (изображать) подчёркивает, что здание визуально представлено. «Nachbilden» (воспроизводить) подчёркивает, что модель создаётся максимально похожей на оригинал. Поэтому точная цифровая модель может одновременно изображать и воспроизводить здание.

Визуальный пример: abbilden
nachbilden

Die Architektin bildet das Rathaus als digitales Modell detailgetreu nach.

Архитектор детально и точно воспроизводит ратушу в виде цифровой модели.

abbilden

Die Architektin bildet das Rathaus in einer digitalen Ansicht ab.

Архитектор изображает ратушу на цифровом виде.

Открыть полную страницу слова: abbilden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...