الألمانية فعل B2 الترتيب 15187

nachbilden

يحاكي

nachbilden – bildete nach – hat nachgebildet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nachbilden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachbilden vs abbilden

يُصوّر

يمكن أن تلائم الكلمتان تمثيلا رقميا لمبنى. وتؤكد «⁨Abbilden⁩» (يُصوّر) أن المبنى ممثل بصريا. أما «⁨Nachbilden⁩» (يحاكي) فتؤكد أن النموذج صُمم بحيث يطابق الأصل بأكبر قدر ممكن من الدقة. ولذلك يمكن لنموذج رقمي دقيق أن يصوّر المبنى ويحاكيه في الوقت نفسه.

مثال مرئي على abbilden
nachbilden

Die Architektin bildet das Rathaus als digitales Modell detailgetreu nach.

تحاكي المهندسة المعمارية مبنى البلدية كنموذج رقمي دقيق يحاكي تفاصيله.

abbilden

Die Architektin bildet das Rathaus in einer digitalen Ansicht ab.

تُصوّر المهندسة المعمارية مبنى البلدية في عرض رقمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abbilden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...