Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15187

nachbilden

odtwarzać

nachbilden – bildete nach – hat nachgebildet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachbilden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachbilden vs abbilden

przedstawiać / odwzorowywać

Przy cyfrowym przedstawianiu budynku pasują oba czasowniki. „Abbilden” (przedstawiać) podkreśla, że budynek jest przedstawiony w sposób widoczny. „Nachbilden” (odtwarzać) podkreśla, że model został wykonany możliwie dokładnie na podstawie oryginału. Dokładny model cyfrowy może więc jednocześnie abbilden i nachbilden budynek.

Przykład wizualny: abbilden
nachbilden

Die Architektin bildet das Rathaus als digitales Modell detailgetreu nach.

Architektka odtwarza ratusz jako szczegółowy, wierny oryginałowi model cyfrowy.

abbilden

Die Architektin bildet das Rathaus in einer digitalen Ansicht ab.

Architektka przedstawia ratusz na cyfrowym widoku.

Otwórz pełną stronę słowa: abbilden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...