Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 11048

nachschlagen

искать в справочнике / отвечать ударом

nachschlagen – schlug nach – hat nachgeschlagen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachschlagen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachschlagen vs nachlesen

сверяться / изучать

Оба слова подходят, когда нужно проверить конкретную информацию в документе или справочном издании. Nachschlagen (искать в справочнике) подчёркивает целенаправленный поиск и нахождение чего-либо, а nachlesen (сверяться) — чтение или повторную проверку найденного содержания. Используй nachschlagen для поиска, а nachlesen — для содержания.

Визуальный пример: nachlesen
nachschlagen

Ich schlage das unbekannte Wort im Wörterbuch nach, um seine Bedeutung zu finden.

Я ищу незнакомое слово в словаре, чтобы узнать его значение.

nachlesen

Ich lese die Erklärung im Wörterbuch noch einmal nach, weil ich sie nicht ganz verstanden habe.

Я ещё раз сверяюсь с объяснением в словаре, потому что не до конца его понял.

Открыть полную страницу слова: nachlesen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...