الألمانية فعل B1 الترتيب 11048

nachschlagen

يبحث عن / يرد الضربة

nachschlagen – schlug nach – hat nachgeschlagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nachschlagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachschlagen vs nachlesen

يقرأ للتحقق / يقرأ عن

تصلح الكلمتان عندما تريد التحقق من معلومة محددة في وثيقة أو مرجع. يركز nachschlagen (يبحث عن) على البحث المتعمد عن شيء والعثور عليه، بينما يركز nachlesen (يقرأ للتحقق) على قراءة المحتوى الذي عثرت عليه أو التحقق منه مرة أخرى. استخدم nachschlagen للبحث، وnachlesen للمحتوى.

مثال مرئي على nachlesen
nachschlagen

Ich schlage das unbekannte Wort im Wörterbuch nach, um seine Bedeutung zu finden.

أبحث عن الكلمة غير المألوفة في القاموس لأعرف معناها.

nachlesen

Ich lese die Erklärung im Wörterbuch noch einmal nach, weil ich sie nicht ganz verstanden habe.

أقرأ الشرح في القاموس مرة أخرى لأنني لم أفهمه تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nachlesen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...