Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 12010

nahtlos

плавный / бесшовный

nahtlos – nahtloser – am nahtlosesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nahtlos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nahtlos vs problemlos

беспроблемный

«Problemlos» (беспроблемный) описывает переход, который происходит без трудностей или осложнений. «Nahtlos» (плавный) дополнительно подчёркивает, что переход происходит без перерыва и почти незаметно. Поэтому заметный переход всё равно может быть беспроблемным.

Визуальный пример: problemlos
nahtlos

Die Umstellung auf das neue System verlief nahtlos, sodass kaum jemand den Übergang bemerkte.

Переход на новую систему прошёл плавно, так что почти никто не заметил перехода.

problemlos

Die Umstellung auf das neue System verlief problemlos, obwohl alle den Wechsel deutlich bemerkten.

Переход на новую систему прошёл без проблем, хотя все хорошо заметили изменения.

Открыть полную страницу слова: problemlos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...