الألمانية صفة B2 الترتيب 12010

nahtlos

سلس / بلا درز

nahtlos – nahtloser – am nahtlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nahtlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nahtlos vs problemlos

سلس

تصف «⁨Problemlos⁩» (بسلاسة) انتقالًا يجري من دون صعوبات أو تعقيدات. أما «⁨Nahtlos⁩» (بسلاسة) فتؤكد أيضًا أن الانتقال يحدث من دون انقطاع وبطريقة لا تكاد تُلاحظ. لذلك يمكن أن يكون الانتقال الملحوظ بوضوح سلسًا رغم ذلك.

مثال مرئي على problemlos
nahtlos

Die Umstellung auf das neue System verlief nahtlos, sodass kaum jemand den Übergang bemerkte.

جرى الانتقال إلى النظام الجديد بسلاسة، ولذلك لم يلاحظ أحد تقريبًا الانتقال.

problemlos

Die Umstellung auf das neue System verlief problemlos, obwohl alle den Wechsel deutlich bemerkten.

جرى الانتقال إلى النظام الجديد بسلاسة، مع أن الجميع لاحظوا التغيير بوضوح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: problemlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...