
nichts
ничто
Неопределённое местоимение, обозначающее отсутствие чего-либо или противоположность слову «etwas» (что-то); ни одна вещь.
Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen.
Я весь день ещё ничего не ел.
ничто
Загружаем сохранённый статус.

ничто
Неопределённое местоимение, обозначающее отсутствие чего-либо или противоположность слову «etwas» (что-то); ни одна вещь.
Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen.
Я весь день ещё ничего не ел.

без обид
Устойчивое выражение, с помощью которого извиняются за возможно обидное замечание или смягчают его.
Nichts für ungut, aber dieses Hemd steht dir wirklich nicht.
Без обид, но эта рубашка тебе действительно не идёт.

остаться ни с чем
Устойчивое выражение, означающее, что человек всё потерял, например деньги, имущество или перспективы.
Nach der Insolvenz seiner Firma stand er vor dem Nichts.
После банкротства своей фирмы он остался ни с чем.

ни за что
Разговорное устойчивое выражение, используемое для решительного отказа в просьбе или предложении.
Du willst schon wieder mein Auto leihen? Nichts da!
Ты опять хочешь взять мою машину? Ни за что!
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
В немецком языке нет двойного отрицания. Одно слово «nichts» (ничто, ничего) уже делает предложение отрицательным. Его не употребляют вместе с «nicht» (не).
Ich sehe nichts.
Я ничего не вижу.
Er hat mir nichts gesagt.
Он мне ничего не сказал.
Как и «etwas» (что-то), «nichts» (ничто, ничего) — неизменяемое местоимение. Оно никогда не склоняется и всегда сохраняет одну и ту же форму.
Ich habe Angst vor nichts.
Я ничего не боюсь.
Der Inhalt von nichts ist schwer zu beschreiben.
Содержание ничего трудно описать.
После «nichts» (ничто, ничего) может стоять прилагательное. Тогда оно пишется с прописной буквы и получает окончание -es, как существительное среднего рода в единственном числе.
Heute ist nichts Besonderes passiert.
Сегодня ничего особенного не произошло.
Ich habe nichts Wichtiges zu erledigen.
Мне нечем заняться важным.
Чтобы усилить «nichts» (ничто, ничего), перед ним часто ставят слово «gar» (совсем, вообще). Сочетание «gar nichts» (совсем ничего) означает «überhaupt nichts» (абсолютно ничего) или «nothing at all» (совсем ничего) на английском языке.
Ich habe heute noch gar nichts getrunken.
Сегодня я ещё вообще ничего не выпил.
«Nichts für ungut» (без обид) — устойчивое выражение. Его используют, чтобы смягчить критическое или потенциально обидное высказывание.
Nichts für ungut, aber deine neue Frisur gefällt mir nicht so gut.
Без обид, но мне не очень нравится твоя новая причёска.
Выражение «Nichts da!» (ни за что!) — очень прямой и разговорный способ решительно отклонить просьбу или предложение. Оно не является грубым, но звучит очень категорично.
Kann ich mir 20 Euro leihen? – Nichts da, du hast mir die letzten auch nicht zurückgegeben!
Можно я займу 20 евро? — Ни за что, ты ведь даже те, что занимал в прошлый раз, мне не вернул!
никакой
«nichts» (ничто) и «kein» (никакой) обозначают отсутствие чего-либо. «nichts» самостоятельно заменяет отсутствующий предмет, а «kein» употребляется перед прямо названным существительным и изменяется вместе с ним.

Im Kühlschrank finde ich nichts zum Frühstück.
В холодильнике я не нахожу ничего на завтрак.
Im Kühlschrank finde ich kein Brot zum Frühstück.
В холодильнике я не нахожу никакого хлеба на завтрак.