Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12180

paddeln

грести

paddeln – paddelte – ist gepaddelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря paddeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

paddeln vs schwimmen

плавать

«Schwimmen» (плавание) в целом означает передвижение в воде с помощью рук и ног. «Paddeln» (барахтаться) может описывать быстрые движения рук и ног туда-сюда, в том числе чтобы удержаться на воде. Оба слова подходят для обозначения передвижения в воде; «paddeln» подчёркивает характер движений.

Визуальный пример: schwimmen
paddeln

Das Kind paddelt mit schnellen Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Ребёнок быстро барахтается, двигая руками и ногами, чтобы добраться до края бассейна.

schwimmen

Das Kind schwimmt mit Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Ребёнок плывёт к краю бассейна, двигая руками и ногами.

Открыть полную страницу слова: schwimmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...