Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12180

paddeln

wiosłować

paddeln – paddelte – ist gepaddelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: paddeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

paddeln vs schwimmen

pływać

„Schwimmen” (pływanie) ogólnie oznacza poruszanie się w wodzie za pomocą rąk i nóg. „Paddeln” (przebieranie nogami i rękami w wodzie) może opisywać szybkie ruchy rąk i nóg tam i z powrotem, także w celu utrzymania się na powierzchni. Oba słowa mogą odnosić się do poruszania się w wodzie; „paddeln” podkreśla sposób wykonywania tego ruchu.

Przykład wizualny: schwimmen
paddeln

Das Kind paddelt mit schnellen Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Dziecko przebiera szybko rękami i nogami w wodzie, płynąc do brzegu basenu.

schwimmen

Das Kind schwimmt mit Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Dziecko płynie do brzegu basenu, poruszając rękami i nogami.

Otwórz pełną stronę słowa: schwimmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...