tedesco VERBO B2 Posizione 12180

paddeln

remare

paddeln – paddelte – ist gepaddelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco paddeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

paddeln vs schwimmen

nuotare

«Schwimmen» (nuotare) indica in generale lo spostamento nell'acqua con le braccia e le gambe. «Paddeln» (sguazzare) può descrivere rapidi movimenti avanti e indietro delle braccia e delle gambe, anche per restare a galla. Entrambe le parole possono indicare lo spostamento nell'acqua; «paddeln» mette in risalto il modo in cui viene eseguito il movimento.

Esempio visivo per schwimmen
paddeln

Das Kind paddelt mit schnellen Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Il bambino sguazza verso il bordo della piscina con rapidi movimenti delle braccia e delle gambe.

schwimmen

Das Kind schwimmt mit Bewegungen der Arme und Beine zum Beckenrand.

Il bambino nuota verso il bordo della piscina muovendo le braccia e le gambe.

Apri la scheda completa: schwimmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...