Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3362

das Pech

невезение

das Pech, die Peche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Pech, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pech vs Unglück

катастрофа / несчастье

«Pech» (невезение) и «Unglück» (катастрофа) могут означать, что всё закончилось плохо. «Pech» обычно обозначает просто неудачное стечение обстоятельств или череду неблагоприятных обстоятельств. «Unglück» скорее подчёркивает конкретное внезапное событие, повлёкшее большой ущерб или страдания; поэтому при небольших неприятностях часто подходит «Pech».

Визуальный пример: Unglück
Pech

Ich hatte Pech und verpasste wegen einer Verspätung den Zug.

Мне не повезло: из-за задержки я опоздал на поезд.

Unglück

Bei dem Unglück wurden mehrere Menschen verletzt.

В результате катастрофы несколько человек получили травмы.

Открыть полную страницу слова: Unglück

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...