Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 8674

ratsam

целесообразный

ratsam – ratsamer – am ratsamsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ratsam, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ratsam vs empfehlenswert

рекомендованный

Оба слова могут выражать положительную оценку действия. «Empfehlenswert» (рекомендованный) подчёркивает, что действие в целом одобряется, тогда как «ratsam» (целесообразный) сильнее акцентирует разумное решение в конкретной ситуации и вероятный хороший результат. Для общей рекомендации подходит «empfehlenswert» (рекомендованный), а при возможных последствиях — «ratsam» (целесообразный).

Визуальный пример: empfehlenswert
ratsam

Da das Hotel schnell ausgebucht ist, ist eine frühzeitige Buchung ratsam.

Поскольку отель быстро заполняется, целесообразно забронировать жильё заранее.

empfehlenswert

Eine frühzeitige Buchung ist für diese Reise empfehlenswert.

Забронировать жильё заранее для этой поездки рекомендуется.

Открыть полную страницу слова: empfehlenswert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...