alemão ADJETIVO B2 Posição 8674

ratsam

aconselhável

ratsam – ratsamer – am ratsamsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ratsam, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ratsam vs empfehlenswert

recomendável

“Empfehlenswert” (recomendável) e “ratsam” (aconselhável) podem expressar uma avaliação positiva de uma ação. “Empfehlenswert” enfatiza que a ação é geralmente aprovada, enquanto “ratsam” dá mais ênfase à decisão sensata em uma situação específica e a um provável bom resultado. “Empfehlenswert” é mais adequado para uma recomendação geral, enquanto “ratsam” é mais adequado quando há possíveis consequências envolvidas.

Exemplo visual de empfehlenswert
ratsam

Da das Hotel schnell ausgebucht ist, ist eine frühzeitige Buchung ratsam.

Como o hotel lota rapidamente, é aconselhável fazer a reserva com antecedência.

empfehlenswert

Eine frühzeitige Buchung ist für diese Reise empfehlenswert.

Para esta viagem, é recomendável fazer a reserva com antecedência.

Abrir a página completa da palavra: empfehlenswert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...