Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27820

die Rüge

выговор

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rüge vs Vorwurf

упрёк / обвинение

«Vorwurf» (упрёк / обвинение) и «Rüge» (выговор) выражают неодобрение из-за ошибки. «Vorwurf» может быть личной или неофициальной критикой. «Rüge» звучит резче и обычно носит официальный характер; это слово особенно уместно, когда ответственное лицо делает кому-либо официальное замечание.

Визуальный пример: Vorwurf
Rüge

Der Abteilungsleiter erteilte ihm wegen der verspäteten Unterlagen eine Rüge.

Руководитель отдела объявил ему выговор за задержку документов.

Vorwurf

Eine Kollegin machte ihm den Vorwurf, die Unterlagen zu spät geschickt zu haben.

Коллега упрекнула его в том, что он слишком поздно отправил документы.

Открыть полную страницу слова: Vorwurf

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...