Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 24912

runterrutschen

скользить вниз / опуститься в рейтинге

runterrutschen – rutschte runter – ist runtergerutscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

runterrutschen vs abrutschen

соскользнуть / скатиться / сползать

Оба глагола могут описывать непреднамеренное движение вниз. «Abrutschen» (соскользнуть) подчёркивает, что человек теряет опору. Разговорное «runterrutschen» (скользить вниз) более общо описывает движение вниз, которое может быть и намеренным. Если человек потерял опору, часто подходят оба слова.

Визуальный пример: abrutschen
runterrutschen

Auf dem steilen Hang setzte ich mich hin und rutschte vorsichtig runter.

На крутом склоне я сел и осторожно съехал вниз.

abrutschen

Auf dem steilen Hang verlor ich den Halt und rutschte ab.

На крутом склоне я потерял опору и соскользнул вниз.

Открыть полную страницу слова: abrutschen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...