
rutschig
скользкий
Настолько гладкий, что по нему легко поскользнуться или потерять равновесие.
Der nasse Fußboden ist sehr rutschig.
Мокрый пол очень скользкий.
скользкий
rutschig – rutschiger – am rutschigsten
Загружаем сохранённый статус.

скользкий
Настолько гладкий, что по нему легко поскользнуться или потерять равновесие.
Der nasse Fußboden ist sehr rutschig.
Мокрый пол очень скользкий.
| исходная форма | rutschig |
|---|---|
| Komparativ | rutschiger |
| Superlativ | am rutschigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову rutschig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову rutschig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову rutschig.
В слове «rutschig» нет отдельного значения; в нём есть корень «rutsch-», от глагола «rutschen» (скользить). Эта связь помогает запомнить слово: на скользкой поверхности легко начать скользить.
Die Fliesen sind so rutschig, dass ich darauf gerutscht bin.
Плитка такая скользкая, что я поскользнулся на ней.
Часто используется структура «es ist rutschig» (скользко) с указанием места. Если речь идёт о поверхности, после «auf» (на) используется Dativ.
Auf den Holzstufen ist es nach dem Regen besonders rutschig.
После дождя на деревянных ступеньках особенно скользко.
Типичные сочетания: «rutschiger Boden» (скользкий пол), «rutschige Straßen» (скользкие дороги) и «rutschige Treppen» (скользкие лестницы). Слово «Vorsicht» (осторожно) часто используется вместе с «rutschig» (скользкий) в коротких предупреждениях.
Vorsicht, die Treppe ist rutschig!
Осторожно, лестница скользкая!
гладкий / скользкий
По отношению к мокрой плитке могут подходить и «glatt» (гладкий), и «rutschig» (скользкий). «Glatt» прежде всего описывает поверхность без шероховатых участков и при этом может указывать на опасность поскользнуться. «Rutschig» прямо подчёркивает, что на такой поверхности легко потерять опору.

Die nassen Fliesen sind rutschig, und ich verliere darauf leicht den Halt.
Мокрая плитка скользкая, и я легко теряю на ней опору.
Die nassen Fliesen sind glatt und fühlen sich unter den Füßen ganz eben an.
Мокрая плитка гладкая и под ногами ощущается совершенно ровной.