Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13286

schäumen

пениться / беситься

schäumen – schäumte – hat geschäumt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schäumen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schäumen vs brodeln

бурлить

Оба глагола могут употребляться, когда жидкость заметно движется. «Brodeln» (бурлить) подчёркивает сильный нагрев и кипение с образованием пузырьков, а «schäumen» (пениться) означает, что образуется пена или множество мелких пузырьков. Используй «brodeln» при наличии жара, а «schäumen» — когда есть слой пены.

Визуальный пример: brodeln
schäumen

Das Wasser im Spülbecken schäumt durch das Spülmittel.

Вода в раковине пенится из-за средства для мытья посуды.

brodeln

Das Wasser im Topf brodelt, weil es stark erhitzt wird.

Вода в кастрюле бурлит, потому что её сильно нагревают.

Открыть полную страницу слова: brodeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...