Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26234

der Schmarotzer

нахлебник / паразит

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schmarotzer vs Drohne

дрон

Оба слова пренебрежительно называют человека, который живёт за чужой счёт. «Drohne» (бездельник) дополнительно подчёркивает, что человек бездействует и ленится, тогда как «Schmarotzer» (нахлебник) сильнее акцентирует использование чужой доброты или ресурсов. Поэтому в зависимости от того, что ты хочешь подчеркнуть, лучше подходит одно или другое слово.

Визуальный пример: Drohne
Schmarotzer

Sein Freund war ein Schmarotzer, der ständig ihre Hilfsbereitschaft ausnutzte.

Её друг был нахлебником, который постоянно пользовался её готовностью помочь.

Drohne

Alle nannten ihn eine Drohne, weil er nichts arbeitete und von seiner Familie lebte.

Все называли его бездельником, потому что он не работал и жил за счёт своей семьи.

Открыть полную страницу слова: Drohne

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...