Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9814

die Zecke

клещ

die Zecke, die Zecken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zecke, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zecke vs Parasit

паразит

Для человека, который живёт за чужой счёт, подходят «Parasit» (паразит) и «Zecke» (паразит) — оба слова являются уничижительными. «Parasit» может звучать более нейтрально или официально, тогда как «Zecke» — это грубое разговорное обвинение. В нейтральном тексте лучше подходит «Parasit», а для резкого личного оскорбления — «Zecke».

Визуальный пример: Parasit
Zecke

Er nimmt ständig das Geld seiner Freunde und wird von ihnen als Zecke beschimpft.

Он постоянно берёт деньги у друзей, и они обзывают его паразитом.

Parasit

Er lebt seit Jahren auf Kosten seiner Familie und wird deshalb als Parasit bezeichnet.

Он уже много лет живёт за счёт своей семьи, поэтому его называют паразитом.

Открыть полную страницу слова: Parasit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...