Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 18874

die Sinfonie

симфония / гармоничное сочетание

die Sinfonie, die Sinfonien

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sinfonie, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sinfonie vs Harmonie

гармония

«Harmonie» (гармония) обозначает уравновешенное сочетание отдельных цветов или других элементов. «Sinfonie» (гармоничное сочетание) в переносном значении обозначает всю впечатляющую композицию таких чувственных впечатлений. Для соотношения между элементами подходит «Harmonie», а для их воздействия как единой масштабной картины — «Sinfonie».

Визуальный пример: Harmonie
Sinfonie

Das herbstliche Bild wirkt wie eine leuchtende Sinfonie aus Farben.

Осенняя картина похожа на сияющую симфонию цветов.

Harmonie

Die Harmonie der Farben macht das herbstliche Bild besonders angenehm.

Гармония цветов делает осеннюю картину особенно приятной.

Открыть полную страницу слова: Harmonie

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...