Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 8749

die Spielerin

спортсменка / исполнительница / игрок / актриса

die Spielerin, die Spielerinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Spielerin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Spielerin vs Teilnehmerin

участница

На турнире одна и та же женщина может быть и «Spielerin» (спортсменкой), и «Teilnehmerin» (участницей). «Spielerin» подчёркивает её активную роль в игре или соревновании, тогда как «Teilnehmerin» в целом обозначает её участие в мероприятии. Когда речь идёт о происходящем во время игры, подходит «Spielerin», а для регистрации или условий участия лучше подходит «Teilnehmerin».

Визуальный пример: Teilnehmerin
Spielerin

Als Spielerin eröffnete sie das Schachturnier mit einem mutigen Zug.

Как спортсменка, она начала шахматный турнир смелым ходом.

Teilnehmerin

Als Teilnehmerin meldete sie sich rechtzeitig für das Schachturnier an.

Как участница, она вовремя зарегистрировалась на шахматный турнир.

Открыть полную страницу слова: Teilnehmerin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...