الألمانية اسم A2 الترتيب 8749

die Spielerin

لاعبة / عازفة / مقامرة

die Spielerin, die Spielerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spielerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spielerin vs Teilnehmerin

مشاركة

يمكن للمرأة نفسها في بطولة ما أن تكون «⁨Spielerin⁩» (لاعبة) و«⁨Teilnehmerin⁩» (مشاركة). تؤكد «⁨Spielerin⁩» دورها النشط في اللعبة أو المنافسة، بينما تشير «⁨Teilnehmerin⁩» بوجه عام إلى مشاركتها في الفعالية. تلائم «⁨Spielerin⁩» الحديث عن مجريات اللعب، بينما تلائم «⁨Teilnehmerin⁩» التسجيل أو شروط المشاركة أكثر.

مثال مرئي على Teilnehmerin
Spielerin

Als Spielerin eröffnete sie das Schachturnier mit einem mutigen Zug.

بصفتها لاعبة، افتتحت بطولة الشطرنج بنقلة جريئة.

Teilnehmerin

Als Teilnehmerin meldete sie sich rechtzeitig für das Schachturnier an.

بصفتها مشاركة، سجلت نفسها في بطولة الشطرنج في الوقت المناسب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Teilnehmerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...