Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ A2 Место 2166

gemütlich

уютный / расслабленный / спокойный

gemütlich – gemütlicher – am gemütlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gemütlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gemütlich vs angenehm

приятный

«Angenehm» (приятный) в целом описывает комнату или ситуацию, которые воспринимаются положительно. «Gemütlich» (уютный) подходит прежде всего тогда, когда имеется в виду уютная и расслабляющая атмосфера. Поэтому тихая комната может быть приятной, а тёплый свет и удобная обстановка могут сделать её уютной.

Визуальный пример: angenehm
gemütlich

Das Hotelzimmer wirkt durch das warme Licht und den weichen Sessel gemütlich.

Тёплый свет и мягкое кресло делают гостиничный номер уютным.

angenehm

Das Hotelzimmer ist angenehm, weil es ruhig und sauber ist.

В гостиничном номере приятно находиться, потому что в нём тихо и чисто.

Открыть полную страницу слова: angenehm

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...