Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24714

strangulieren

душить

strangulieren – strangulierte – hat stranguliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря strangulieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

strangulieren vs würgen

давиться / душить / проглатывать / глохнуть

Оба слова могут описывать давление на шею во время нападения. «Würgen» (душить) — более общее, повседневное слово, и оно не уточняет, к каким последствиям привело давление. «Strangulieren» (душить) точнее обозначает перекрытие доступа воздуха или кровотока. Используй «würgen» (душить), если последствия неясны, и «strangulieren» (душить), если установлено именно это конкретное обстоятельство.

Визуальный пример: würgen
strangulieren

Der Arzt stellte fest, dass der Mann das Opfer stranguliert hatte.

Врач установил, что мужчина задушил жертву.

würgen

Die Zeugin sagte, der Mann habe das Opfer gewürgt, ohne die Wirkung des Drucks feststellen zu können.

Свидетельница сказала, что мужчина душил жертву, но не смогла установить, к каким последствиям привело давление.

Открыть полную страницу слова: würgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...