Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A1 Место 1570

die Tante

тётя / баба

die Tante, die Tanten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tante, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tante vs Dame

дама / ферзь

Dame (дама) вежливо и обычно нейтрально обозначает женщину. Tante (баба) может в разговорной речи обозначать пожилую женщину, но в зависимости от тона звучит отстранённо или слегка пренебрежительно. В уважительной ситуации подходит Dame, а Tante — только в непринуждённой или намеренно оценочной речи.

Визуальный пример: Dame
Tante

Die Tante an der Kasse meckerte laut über die lange Schlange.

Баба у кассы громко ругалась из-за длинной очереди.

Dame

Die Dame an der Kasse half mir freundlich bei der Suche nach dem richtigen Artikel.

Дама у кассы любезно помогла мне найти нужный товар.

Открыть полную страницу слова: Dame

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...