Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7398

das Timing

тайминг

das Timing, die Timings

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Timing, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Timing vs Zeitpunkt

момент

«Zeitpunkt» (момент) обозначает конкретный момент, когда что-то происходит. «Timing» (тайминг) обозначает выбор этого момента или согласование по времени с другими событиями. И то и другое можно оценить как удачное: «Zeitpunkt» подчёркивает сам момент, а «Timing» (тайминг) — насколько удачно он выбран или согласован.

Визуальный пример: Zeitpunkt
Timing

Ihr Timing bei der Frage war gut, denn sie wartete bis zum Ende der Besprechung.

Она удачно выбрала момент для вопроса, потому что подождала до конца совещания.

Zeitpunkt

Der Zeitpunkt für ihre Frage war günstig, denn die Besprechung war gerade zu Ende.

Момент для её вопроса был удачным, потому что совещание только что закончилось.

Открыть полную страницу слова: Zeitpunkt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...