Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7398

das Timing

таймінг

das Timing, die Timings

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Timing, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Timing vs Zeitpunkt

момент

«Zeitpunkt» (момент) позначає конкретну мить, коли щось відбувається. «Timing» (таймінг) означає вибір цієї миті або узгодження її з іншими подіями. Обидва слова можуть означати доречність: «Zeitpunkt» наголошує на самій миті, а «Timing» — на тому, наскільки вдало її обрано чи узгоджено.

Візуальний приклад для слова Zeitpunkt
Timing

Ihr Timing bei der Frage war gut, denn sie wartete bis zum Ende der Besprechung.

Вона вдало вибрала момент для запитання, бо дочекалася кінця наради.

Zeitpunkt

Der Zeitpunkt für ihre Frage war günstig, denn die Besprechung war gerade zu Ende.

Момент для її запитання був слушним, адже нарада щойно закінчилася.

Відкрити повну сторінку слова: Zeitpunkt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...