Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7399

beladen

загрузить / обременить

beladen – belud – hat beladen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beladen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beladen vs einladen

приглашать / угощать / загружать

«einladen» (загружать) и «beladen» (загрузить) могут описывать одну и ту же погрузку, но акцентируют разные предметы. При «einladen» прямым дополнением обычно служит груз, который помещают в транспортное средство. При «beladen» прямым дополнением обычно служит транспортное средство, которое заполняют грузом.

Визуальный пример: einladen
beladen

Die Arbeiter beladen den Lastwagen mit den Kisten.

Рабочие загружают грузовик ящиками.

einladen

Die Arbeiter laden die Kisten in den Lastwagen ein.

Рабочие загружают ящики в грузовик.

Открыть полную страницу слова: einladen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...