Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27469

das Treatment

сценарная разработка / процедура

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Treatment vs Behandlung

лечение

«Behandlung» (лечение) — нейтральное немецкое обозначение медицинской процедуры. «Treatment» (процедура) может иметь то же значение, но это слово сильно подверглось влиянию английского языка и часто звучит рекламно или как современный профессиональный термин. Поэтому в обычном разговоре с врачом обычно лучше подходит «Behandlung», а в соответствующей рекламе также употребляется «Treatment».

Визуальный пример: Behandlung
Treatment

In der modernen Werbung nennt die Klinik dieselbe Maßnahme ein neues Laser-Treatment.

В своей современной рекламе клиника называет ту же процедуру новой лазерной процедурой.

Behandlung

Im Arztgespräch erklärt die Ärztin die geplante Behandlung mit dem Laser.

Во время разговора с врачом врач объясняет запланированное лечение лазером.

Открыть полную страницу слова: Behandlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...