Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27470

der Trouble

неприятности

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Trouble vs Ärger

раздражение / неприятности

«der Ärger» (неприятности) и «der Trouble» (неприятности) в разговорной речи могут обозначать одни и те же проблемы или трудности. При этом «Trouble» — заимствованное из английского выражение, которое явно сохраняет английский оттенок. Если ты не хочешь передавать такой языковой оттенок, используй «Ärger».

Визуальный пример: Ärger
Trouble

Wenn du die Deadline ignorierst, bekommst du Trouble mit der Chefin.

Если ты проигнорируешь дедлайн, у тебя будут неприятности с начальницей.

Ärger

Wenn du die Frist ignorierst, bekommst du Ärger mit der Chefin.

Если ты проигнорируешь срок, у тебя будут неприятности с начальницей.

Открыть полную страницу слова: Ärger

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...